Трипільська ТЕС на карті лежить на правому березі Канівського водосховища в місті Українка Обухівського району Київської області, за 40–45 км на південь від Києва, поряд із селом Трипілля. Точка добре читається навіть на звичайному супутниковому знімку: довгий промисловий майданчик, труби, золошлаковідвали й водяне дзеркало Дніпра з одного боку.
Юридична адреса філії — вул. Промислова, 1, м. Українка, 08720. Координати для пошуку в картографічних сервісах — близько 50.1347° пн. ш., 30.7464° сх. д. До пошкоджень 2024–2026 років станція з проєктною потужністю 1800 МВт була найбільшим енергогенерувальним об’єктом Київщини й живила Київську, Черкаську та Житомирську області.
На карті її легко сплутати лише з сусіднім містом енергетиків: самі житлові квартали Українки стоять трохи північніше й західніше, а промислове «тіло» ТЕС витягнуте вздовж берега. Саме цей контраст — тихе історичне Трипілля і гігантський енергетичний комплекс — і робить точку на карті особливо впізнаваною.
Білі плями диму над Дніпром десятиліттями були візитівкою південного напрямку з Києва. Хто їхав трасою на Обухів чи дивився з вікна електрички на Трипілля-Дніпровське, той бачив не абстрактну «енергетику», а конкретний силует труб і корпусів на тлі води. Сьогодні той самий контур на супутнику вже інший: частина даху турбінного відділення відсутня, а навколо майданчика видно сліди ремонтних робіт. Але географія не змінилася. Станція як і раніше «сидить» на одному й тому ж вигині Канівського водосховища.
У нашій практиці роботи з картами Київщини ми неодноразово стикалися з випадком, коли люди шукають «Трипілля ТЕС» і потрапляють спочатку в село Трипілля, а вже потім зсувають карту на північний схід — до Українки. Це типова помилка орієнтування: назва станції походить від історичного поселення, а сама промислова територія юридично й фізично належить місту Українка.
Де саме стоїть Трипільська ТЕС і як її знайти
Адміністративно об’єкт належить Обухівському району. Майданчик займає 281,3 га на березі Канівського водосховища. Водозабір прямоточний: холодна вода з Дніпра заходить у систему технічного водопостачання, проходить через конденсатори турбін і повертається у водосховище. Саме тому станцію будували не «десь у полі», а жорстко прив’язали до великої водної артерії.
Відстань «13 км від Києва», яка інколи кочує з тексту в текст, не відповідає реальному положенню. Від центру столиці до Українки дорогою близько 40 км, по прямій — трохи менше. Від Києва зручніше міряти не по повітряній лінії, а по знайомих орієнтирах: Обухів ліворуч від траси, далі Українка, ще далі — село Трипілля й археологічні пагорби, що дали назву цілій культурі.
Найточніший спосіб відкрити Трипільську ТЕС на карті — ввести координати 50.134671, 30.746402 або пошуковий рядок «Трипільська ТЕС Українка». Сервіс одразу ставить мітку на промислову зону біля води, а не на житлові вулиці.
Координати для Google Maps, OpenStreetMap і навігатора
У різних базах цифри трохи «плавають», бо майданчик великий. Для побутової навігації різниця в десяті частки секунди не критична. Для звірки зручно тримати кілька варіантів.
| Джерело прив’язки | Широта | Довгота | Для чого зручно |
|---|---|---|---|
| Українська Вікіпедія | 50.134671 | 30.746402 | Швидкий пошук у вебкарті |
| Global Energy Monitor | 50.133377 | 30.74667 | Прив’язка енергоблоків |
| Wikimapia / наземні мітки | 50.13306 | 30.74833 | Орієнтир по контуру споруд |
Дані зведені за відкритими картографічними описами об’єкта, зокрема матеріалами uk.wikipedia.org. Після введення координат увімкніть супутниковий шар: тоді видно не лише підпис, а й характерну «гребінку» корпусів, відкриті склади вугілля, золошлаковідвал і підхідні шляхи.
Орієнтири, які рятують, коли карта «стрибає»
Село Трипілля лежить південніше. Місто Українка — місто-супутник станції, виросле разом із будівництвом ДРЕС у 1960–1970-х. Залізнична станція Трипілля-Дніпровське обслуговує і місто, і промислову зону. Якщо дивитися на карту з висоти, ТЕС стоїть між житловою Україною і плесом водосховища, майже «втиснута» в берег.
Золошлаковідвал і вугільний склад дають додатковий візуальний якір. На супутнику вони виглядають як світліші або сірі плями неправильної форми поруч із прямокутниками цехів. Водний канал і насосні станції тягнуться до Дніпра — ще одна підказка, що ви дивитеся саме на теплову електростанцію, а не на звичайний завод.
Що видно на супутнику і чому берег Дніпра був ідеальним місцем
Теплова станція такого класу «п’є» величезні обсяги води для охолодження. Канівське водосховище дало прямий водозабір без довгих магістральних каналів через степ. Поруч уже існувала транспортна логіка Середнього Подніпров’я: залізниця, автошляхи на Київ і Черкаси, можливість підвозити вугілля й мазут.
За моїм досвідом гортання архівних і свіжих знімків цієї ділянки протягом останніх місяців, найкраще читається не сама «труба», а ритм території: житло — лісосмуга — промзона — вода. Якщо цей ритм збитий, ви, ймовірно, дивитесь на інший об’єкт Обухівщини. На Трипільській ТЕС він майже завжди зберігається, навіть коли окремі дахи пошкоджені.
Промислова зона має власну внутрішню географію. Перша черга — чотири пиловугільні дубль-блоки з котлами ТПП-210А. Друга — два газомазутні моноблоки з котлами ТГМП-314. Турбіни типу К-300-240 і генератори ТГВ-300 стояли в довгому машинному залі, який після удару 11 квітня 2024 року став головною «раною» на карті: саме його контур найчастіше змінюється на нових космічних знімках.
Як станція з’явилася на карті Київщини
У січні 1962 року Рада Міністрів УРСР затвердила майданчик для Трипільської ДРЕС. Будівництво основних споруд розгорнулося 1967-го. Перший енергоблок прийняли в промислову експлуатацію 17 грудня 1969 року. У вересні 1972-го став до ладу шостий блок, і встановлена потужність вийшла на проєктні 1800 МВт. Газопровід дотягнули 1973-го, тож станція отримала резервне паливо. Дату «введення 1977» у довідниках інколи ставлять як рік повного комплексу супутніх об’єктів, а не першого струму.
У будівництві брали участь трести на кшталт «Південтеплоенергомонтаж», «Гідроелектромонтаж», «Гідромеханізація», «Південзахідтрансбуд». Для того часу це був типовий радянський «швидкісний» енергетичний майданчик: блоки здавали один за одним, місто енергетиків росло паралельно, а на карті з’являвся новий промисловий вузол південніше Києва.
Після зупинки Чорнобильської АЕС Трипільська ТЕС стала найбільшим генерувальним об’єктом Київської області. У 1995 році її включили до складу державного «Центренерго». З 2006-го вона працює як філія ПАТ «Центренерго». У 2000-х освоїли спалювання низькокалорійного вугілля з теплотою близько 3000 ккал/кг, а другий блок модернізували до 325 МВт.
Потужність, паливо і кого станція живила
До широкомасштабних ударів шість блоків давали сумарно 1800 МВт, за деякими технічними обліками — до 1825 МВт з урахуванням модернізованого другого блоку. Чотири блоки — вугільні, два — газомазутні. Основне паливо — вугілля, резерв — природний газ і мазут. Трансформатори ТДЦ-400000/330 видавали електроенергію в мережу 330 кВ.
Київська область вважалася енергонасиченим регіоном: сукупна потужність генерувальних підприємств оцінювалася близько 3200–3600 МВт, і частка Трипільської ТЕС сягала приблизно 57%. Саме тому на картах енергопостачання вона виглядала не локальною котельнею, а опорною точкою для трьох областей.
| Параметр | Значення | Практичний сенс на карті |
|---|---|---|
| Встановлена потужність | 1800 МВт (6 блоків) | Один з найбільших «енергоякорів» Київщини |
| Площа майданчика | 281,3 га | Великий прямокутник уздовж берега |
| Водозабір | Канівське водосховище | Станція завжди «прилипла» до Дніпра |
| Власник | ПАТ «Центренерго» | Державний актив Фонду держмайна |
| Адреса | вул. Промислова, 1, Українка | Пошук за адресою, не за селом Трипілля |
Від початку експлуатації станція виробила понад 350 млрд кВт·год електроенергії та близько 5,5 млн Гкал тепла. Ці цифри пояснюють, чому її зникнення з робочої карти генерації так болісно вдарило по центральному регіону: це була не резервна «свічка», а постійний постачальник.
Як війна перекроїла точку на карті у 2024–2026 роках
Перші удари поблизу станції фіксували ще 2022 року, зокрема по вугільному складі й лініях електропередачі. Вирішальний удар стався вранці 11 квітня 2024-го: ракети Х-69 і дрони спричинили масштабну пожежу в турбінному цеху. ПАТ «Центренерго» тоді заявило про повну втрату генерувальних активів станції. Мер Українки просив зачиняти вікна через дим і готував місто до перебоїв зі світлом і водою.
Далі були нові хвилі. У вересні 2025-го дрони знову вдарили по вже пошкодженому майданчику; у листопаді 2025-го після комбінованої атаки станцію повністю зупиняли. У грудні 2025-го й лютому–березні 2026-го об’єкт знову потрапляв у зведення Міненерго. Відновлювальні роботи кілька разів «обнулялися»: те, що встигали зібрати за місяці, знову вибивало наступним ударом.
Станом на весну–літо 2026 року публічні джерела не підтверджують сталого повернення блоків у промислову генерацію: майданчик на карті стоїть, ремонтні бригади працюють, але станція фактично законсервована після критичних руйнувань.
У травні 2024-го уряд виділив понад 1,5 млрд грн на відновлення Трипільської та Зміївської ТЕС. Пізніше з’являлися тендери на аварійні роботи, зокрема по обладнанню блоку №5 і турбіні. У травні 2026-го голова Фонду держмайна публічно говорив про три паралельні процеси до 2027 року: підготовку до опалювального сезону, фізичне відновлення станції та документи для можливої приватизації «Центренерго». Водночас аналітики ринку енергетики застерігали: інвестор неохоче вкладається в об’єкт, який залишається пріоритетною ціллю.
Окремий гіркий штрих 2026 року — кримінальні провадження щодо розкрадань на відновленні. Йдеться про підозри в розтраті десятків мільйонів гривень на аварійних роботах. Для карти це майже невидимо, зате для довіри до темпів ремонту — дуже відчутно.
Цікаві факти
- Назву станція взяла не від міста Українка, а від села Трипілля — того самого, де наприкінці XIX століття Вікентій Хвойка розкопав поселення, що дало ім’я трипільській культурі. На одній карті Київщини сходяться археологія енеоліту й індустріальний гігант XX століття.
- Після зупинки Чорнобиля саме цей майданчик на Дніпрі став головним «якорем» генерації області. Для киян південний напрямок на карті надовго асоціювався не лише з Обуховом, а й із трубами Трипільської ТЕС.
- Місто Українка виросло як класичне місто енергетиків. Житлові квартали, школа, інфраструктура — усе планувалося навколо станції. Тому удар по ТЕС на карті завжди б’є ще й по соціальному каркасу одного невеликого міста.
- На космічних знімках 2024–2026 років добре видно відсутність частини покрівлі машинної зали. Це рідкісний випадок, коли руйнування читається навіть людиною без спеціальної дешифровки.
- Пошуковий запит «трипільська тес на карті» видає координати за секунди. Відкритість геоданих, яка зручна водієві й журналісту, під час війни стала ще й вразливістю критичної інфраструктури.
Як користуватися картою на практиці
Для автомобіля ставте кінцевою точкою «Українка, Промислова, 1» або мітку ТЕС. Заїзд до житлових кварталів і заїзд на режимну територію — різні речі. Проммайданчик охороняється, сторонній огляд зблизька не передбачений. Для розуміння масштабу достатньо супутникового шару й вигляду з публічних точок на набережній Українки.
Для пішохідної чи велосипедної прогулянки зручніші набережна й пагорби біля Трипілля: звідти силует станції читається як частина дніпровського краєвиду, а не як прохідна з КПП. Залізницею орієнтир — станція Трипілля-Дніпровське. Якщо користуєтеся офлайн-картами, збережіть точку заздалегідь: у полі між Обуховом і водосховищем мобільний інтернет інколи «просідає».
На енергетичній карті регіону Трипільська ТЕС після 2024 року змістилася з категорії «працює» до категорії «відновлюється / законсервована». Це варто враховувати, коли порівнюєте старі схеми енергопостачання з поточними графіками відключень. Старі атласи й довідники досі малюють 1800 МВт, натомість жива мережа вже спирається на інші блоки, імпорт і розподілену генерацію.
Для школяра, журналіста чи просто допитливого киянина найкорисніше запам’ятати три речі: Українка, а не лише село Трипілля; берег Канівського водосховища; координати біля 50.13° пн. ш. і 30.75° сх. д.
Поруч на тій самій карті лежать зовсім інші шари історії. За кілька кілометрів — давньоруський Треполь і трипільські пам’ятки. Ще ближче — радянське місто енергетиків. Ще ближче до води — пошкоджений індустріальний гігант, який досі формально фігурує в планах ремонту й майбутньої приватизації «Центренерго». Один берег Дніпра вмістив кілька епох, і всі вони зчитуються, якщо не обмежуватися однією міткою.
Якщо відкрити шар рельєфу, видно, чому саме тут зручно було ставити велику ТЕС: відносно рівний майданчик над водою, місце під відвали, вихід до залізниці. Якщо відкрити шар транспорту — стає зрозуміло, як вугілля й устаткування заходили на майданчик. Якщо увімкнути архів супутникових знімків за 2015, 2023 і 2026 роки, історія станції розкладається як комікс: робочий ритм, пожежа, дірки в даху, будівельна техніка, знову тиша.
Трипільська ТЕС на карті залишається великою, навіть коли не дає струму. Її контур, адреса й координати не зникли. Змінився лише статус цієї точки: з працюючого серця Київщини вона перетворилася на об’єкт відновлення, символ ударів по енергетиці й нагадування, наскільки крихкою може бути інфраструктура, яку десятиліттями вважали вічною.





